A project like this one, Lisbon city Daily Photo, has to be done with soul and time to put my view, that I understand to be elementary. In this sense, because I not meet booth at this stage of the project, I see fit to make a stop. Not an end, because I not like this word, but a waiting period to see if a day can be taken up with the spirit in which I began. I can only thank themselves that accompanied this site up and say until one day.

One more note to point out that I'm having the same procedure in relation to two other similar projects: the Porto Santo Daily Photo and Madeira Daily Photo. The reasons are the same. It's time to focus on the first project, Funchal Daily Photo, which has been recognized internationally.

Symbolically, I chose this day, August 21, before the day Funchal, to publish the last post of this phase. From now I will dedicate photography, that I do as a hobby, to the city of Funchal. It's my homage to the city that marks 504 years.

~~~~

 Um projecto como este de Lisbon city Daily Photo tem de se feito com alma e tempo para imprimir o cunho próprio que entendo ser elementar. Neste sentido, por não estar a reunir nem um nem outro nesta fase do projecto, entendo por bem fazer uma paragem. Não um fim, porque não me dou bem com essa palavra, mas um compasso de espera a ver se um dia pode ser retomado com o espírito com que começou. Só me resta agradecer a si que acompanhou este site e dizer até um dia.

Uma nota mais para sublinhar que estou a ter o mesmo procedimento em relação a outros dois projectos similares: o Porto Santo Daily Photo e o Madeira Daily Photo. As razões são as mesmas. É hora de me concentrar no primeiro projecto, o Funchal Daily Photo, que tem sido reconhecido internacionalmente. 

Simbolicamente, escolhi o dia de hoje, 21 de agosto, véspera do dia Funchal, para publicar o último post desta fase. A partir do dia 21 de agosto dedico a fotografia, que faço como hobby, à cidade do Funchal. É a minha singela homenagem à cidade que assinala 504 anos.